1·This is something most sysadmins desperately try to avoid doing.
而这正是大多数系统管理员尽量避免的。
2·There are many who desperately try to prevent the inevitable and they come in many guises.
这里依旧有着许多拼着老命尝试阻止这必然程序的坏蛋,他们带着许多的伪装。
3·However, if you throw a lobster into the pot when the water is boiling, it will desperately try to escape.
然而,如果你把一个龙虾扔到一个沸水的锅里,它会拼命地逃脱。
4·In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
在冰岛的一个偏远小镇,警方拼命地试图解决犯罪作为一个强大的风暴笼罩了小镇。
5·You are in a vehicle that is spinning out of control. You desperately try to slow down because you are scared of crashing.
疾驶在路上的车失去了控制!你发了疯的想减速,谁也不想撞车!
6·DREAM: you are in a vehicle that is spinning out of control. You desperately try to slow down because you are scared of crashing.
梦境:你梦到自己坐在一辆失控的车内,绝望地想要把它停下来,害怕自己出车祸。
7·Besides, many businessmen view foreign festivals a golden opportunity to make money, who desperately try to boost the atmosphere of foreign festivals.
此外,许多商人观外语节一个千载难逢的机遇以赚钱,他十分努力增加外国节日的气氛。
8·Desperately to race, can try very hard to of life, desperately, desperately trying to go to work to make money and then try very hard to of consumption.
拼命的去赛跑,就可以拼命的生活,拼命的去工作,拼命的赚钱然后拼命的消耗。
9·Everything SOA-related will probably be turned into something cloud-related by all the big vendors, and companies will desperately try to turn their SOA initiatives into cloud initiatives.
所有SOA相关的事物对于巨头供应商来说也许都会变得与云相关,而公司会急不可耐地试图将他们的SOA项目变成云计算项目。
10·The parties try desperately to regulate how they feel by manipulating each other, which can only make them feel more powerless and inadequate.
当事人彼此通过操控来尝试调节它们的感受,这只会让他们更加感到无力和不足。